03.07.2019
ISBN: 978-3-86205-260-8
448 S.
EUR 54,00
Lieferbar
Flucht in den Norden
Der Hokkaidō-Topos in der modernen japanischen Erzählprosaaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 36
Die nördlichste japanische Hauptinsel Hokkaidō nimmt bis heute aufgrund ihrer Vergangenheit als ehemalige Kolonie einen Sonderstatus unter den japanischen Präfekturen ein. Wie aber wurde dieses Neuland in Prosaerzählungen zu Beginn des 19. Jahrhunderts von japanischen Schriftstellern entdeckt und mit Texten besiedelt? Welche thematischen Schwerpunkte und Diskurse wurden mit der Insel verknüpft und prägten auf diese Weise die japanische Sicht auf Hokkaidō? In Abgrenzung zu den Post-Colonial Studies präsentiert die vorliegende Studie eine neue theoretische Methodenkombination zur Untersuchung der vielfältigen Beziehungen literarischer Texte zum dargestellten realen Georaum, welche die Herangehensweisen der philologischen Textanalyse kombiniert mit zwei komplementären raumtheoretischen Ansätzen: die Literaturgeographie nach Franco Moretti und Barbara Piatti sowie die Geopoetik nach Kenneth White. Das Hokkaidō der japanischen Moderne erweist sich unter diesem methodischen Zugriff als ein besonders attraktiver literarisierter Raum. Anhand qualitativer Analysen ausgewählter Texte von Kunikida Doppo, Nagata Mikihiko, Tayama Katai, Arishima Takeo und Kasai Zenzō, die im vorliegenden Band z.T. erstmals in deutscher Übersetzung erscheinen, wird aufgezeigt, dass bei genauerer Betrachtung die Bruchlinien des Modernisierungsprozesses in der Auseinandersetzung des Individuums mit der Gesellschaft in allen ausgewählten Texten auch topographisch sichtbar werden. Die literarischen Zeugnisse geben damit Aufschluss über die bislang wenig erforschte japanische Sicht auf das damals neue innerjapanische Territorium, das nicht selten als Flucht- und Sehnsuchtsraum dargestellt wurde, und die Entwicklung der mit diesem Prozess verknüpften Diskurse zu einem Hokkaidō-Topos mit spezifischen Themen und Motiven.
Weitere Bücher aus der selben Reihe
Bushidô
Der Weg des Kriegers ist ambivalentaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 15
22.08.2005 | 978-3-89129-824-4 | 154 S., Paperback
EUR 9,90
Wer war Takeuchi Yoshimis Lu Xun?
Ein Annäherungsversuch an ein Monument der japanischen Sinologieaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 11
09.2003 | 978-3-89129-820-6 | 499 S., kartoniert
EUR 40,00
Tezuka Osamu
Figuren, Themen und Erzählstrukturen im Manga-Gesamtwerkaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 9
11.2000 | 978-3-89129-810-7 | 433 S., kartoniert
EUR 36,00
Intermedialität in der japanischen Gegenwartsliteratur
Am Beispiel von Shimada Masahiko, Yoshida Shūichi und Murakami Harukiaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 32
18.10.2017 | 978-3-86205-256-1 | 431 S., Softcover
EUR 52,00
Irmela Hijiya-Kirschnereit (Hrsg.)
Abe Kôbô, Literary Strategist
The Evolution of his Agenda and Rhetoric in the Context of Postwar Japanese Avant-garde and Communist Artists' Movementaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 13
11.09.2004 | 978-3-89129-822-0 | 508 S., Paperback
EUR 40,00
Doppelspiel der Narration
Text, Autor und Protagonist in der Erzählung "Kozo no yume" von Tanizaki Jun'ichiroaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 2
1994 | 978-3-89129-812-1 | 80 S., kartoniert
EUR 34,00
Die Erneuerung der poetischen Sprache
Poetologische und sprachtheoretische Diskurse der Edo-Zeitaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 24
18.02.2011 | 978-3-86205-911-9 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 19,99
Was vom Japaner übrig blieb
Transkultur – Übersetzung – Selbstbehauptung. Essaysaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 26
23.01.2013 | 978-3-86205-916-4 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 19,99
Argumente des Heiligen
Rhetorische Mittel und narrative Strukturen in Hagiographien am Beispiel des japanischen Mönchs Shinranaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 35
22.05.2019 | 978-3-86205-259-2 | 540 S.
EUR 62,00
Anatomie des Alltags
Postdramatischer Realismus bei Hirata Oriza und Okada Toshikiaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 29
12.09.2014 | 978-3-86205-253-0 | 139 S., Paperback
EUR 16,00
Schreiben und Erinnern
Über Selbstzeugnisse japanischer Kriegsteilnehmeraus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 10
01.06.2003 | 978-3-86205-912-6 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 26,99
Drahtseilakte
Der junge Kenzaburō Ōeaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 30
20.11.2015 | 978-3-86205-254-7 | 293 S., kartoniert
EUR 32,00
Vom Teufel zum Menschen
Die Geschichte der Chinaheimkehrer in Selbstzeugnissenaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 25
01.05.2011 | 978-3-86205-918-8 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 26,99
Identität und Selbstkonzept
Autobiographien japanischer Unternehmer der Nachkriegszeitaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 31
01.10.2016 | 978-3-86205-255-4 | 485 S., kartoniert
EUR 56,00
Alles nur Theater?
Gender und Ethnizität bei der japankoreanischen Autorin Yu Miriaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 18
15.09.2014 | 978-3-86205-906-5 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 25,99
Manzai
Eine japanische Form der Stand-up-Comedyaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 17
30.11.2006 | 978-3-89129-826-8 | 108 S., Paperback
EUR 9,90
Vom Teufel zum Menschen
Die Geschichte der Chinaheimkehrer in Selbstzeugnissenaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 25
01.05.2011 | 978-3-86205-246-2 | 434 S., kartoniert
EUR 38,00
Negotiating Identity
Nakagami Kenj's Kiseki and the Power of the Taleaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 23
21.05.2014 | 978-3-86205-910-2 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 18,99
Moderne japanische Literatur in deutscher Übersetzung
Eine Bibliographie der Jahre 1868-2008aus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 20
01.09.2009 | 978-3-89129-829-9 | 371 S., Paperback
EUR 38,00
Alles nur Theater?
Gender und Ethnizität bei der japankoreanischen Autorin Yû Miriaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 18
31.01.2008 | 978-3-89129-827-5 | 473 S., kartoniert
EUR 39,60
Bushido
Der Weg des Kriegers ist ambivalentaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 15
21.05.2014 | 978-3-86205-904-1 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 6,49
Petitessen, Pretiosen
Die Prosaminiatur in Japan um 1910aus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 16
14.06.2006 | 978-3-89129-825-1 | 467 S., Paperback
EUR 39,20
Frauenerziehung und Frauenbild im Umbruch
Ideale von Mädchenerziehung, Frauenrolle und weiblichen Lebensentwürfen in der frühen Jogaku zasshi (1885–1889)aus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 12
01.04.2004 | 978-3-86205-902-7 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 22,99
Negotiating Identity
Nakagami Kenj's Kiseki and the Power of the Taleaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 23
21.10.2010 | 978-3-86205-245-5 | 246 S., Paperback
EUR 29,00
Makoto und Aufrichtigkeit
Eine Begriffs- und Diskursgeschichteaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 19
27.02.2009 | 978-3-86205-907-2 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 25,99
Abe Kōbō , Literary Strategist
The Evolution of his Agenda and Rhetoric in the Context of Postwar Japanese Avant-garde and Communist Artist's Movementsaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 13
01.09.2004 | 978-3-86205-914-0 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 25,99
Intermedialität in der japanischen Gegenwartsliteratur
Am Beispiel von Shimada Masahiko, Yoshida Shuichi und Murakami Harukiaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 32
24.10.2017 | 978-3-86205-948-5 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 36,99
Petitessen, Pretiosen
Die Prosaminiatur in Japan um 1910aus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 16
14.06.2006 | 978-3-86205-915-7 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 25,99
Comedy-Boom in Japan
Performative und mediale Rahmung von Humor in der aktuellen Populärkulturaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 27
26.04.2013 | 978-3-86205-251-6 | 430 S., Paperback
EUR 48,00
Anatomie des Alltags
Postdramatischer Realismus bei Hirata Oriza und Okada Toshikiaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 29
14.09.2014 | 978-3-86205-917-1 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 10,99
Schreiben und Erinnern
Über Selbstzeugnisse japanischer Kriegsteilnehmeraus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 10
06.2003 | 978-3-89129-819-0 | 422 S., kartoniert
EUR 41,00
Moderne japanische Literatur in deutscher Übersetzung
Eine Bibliographie der Jahre 1868-2008aus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 20
01.09.2009 | 978-3-86205-908-9 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 26,99
Die Erneuerung der poetischen Sprache
Poetologische und sprachtheoretische Diskurse der Edo-Zeitaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 24
18.02.2011 | 978-3-86205-249-3 | 283 S., Paperback
EUR 30,00
Was vom Japaner übrig blieb
Transkultur – Übersetzung – Selbstbehauptung. Essaysaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 26
23.01.2013 | 978-3-86205-250-9 | 300 S., kartoniert
EUR 29,00
Selbstentblössungsrituale
Zur Theorie und Geschichte der autobiographischen Gattung "Shishôsetsu" in der modernen japanischen Literatur. Mit einem Vorwort zur Neuausgabeaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 14
22.08.2005 | 978-3-89129-823-7 | 418 S., Paperback
EUR 38,00
Tomas Sommadossi, Irmela Hijiya-Kirschnereit (Hrsg.)
Das zweite Gesicht / The Face of Pearl Harbor
German and English Parallel Textaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 33
18.01.2018 | 978-3-86205-921-8 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 16,99
Makoto und Aufrichtigkeit
Eine Begriffs- undDiskursgeschichteaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 19
27.02.2009 | 978-3-89129-828-2 | 361 S., Paperback
EUR 40,00
Shōnindō – Der Weg des Kaufmanns
Von der Diskriminierung eines Standes zur Ökonomisierung einer Kulturaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 28
10.06.2013 | 978-3-86205-252-3 | 366 S., kartoniert
EUR 40,00
Yukio Mishima
Poesie, Performanz und Politikaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 21
31.08.2010 | 978-3-86205-247-9 | 269 S., Paperback
EUR 24,00
Frauenerziehung und Frauenbild im Umbruch
Ideale von Frauenerziehung, Frauenrolle und weibliche Lebensentwürfe in der frühen Jogaku zasshi (1885-1889)aus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 12
04.2004 | 978-3-89129-821-3 | 380 S., Paperback
EUR 34,20
Blut als Tinte
Wirkungs- und Funktionsmechanismen zeitgenössischer shishōsetsuaus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 22
15.10.2010 | 978-3-86205-248-6 | 278 S., Paperback
EUR 28,00
Blut als Tinte
Wirkungs- und Funktionsmechanismen zeitgenössischer shishosetsuaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 22
15.10.2010 | 978-3-86205-909-6 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 19,99
Manzai
Eine japanische Form der Stand-up-Comedyaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 17
21.05.2014 | 978-3-86205-905-8 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 6,99
Geschichte und Literatur
Kritische Analysen zu den Schriften von Kobayashi Hideo und Sakaguchi Angoaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 34
02.07.2018 | 978-3-86205-258-5 | 285 S., Softcover
EUR 32,00
Kyōto und seine Anderen
Bildkünstlerische Imaginationen der Küste auf japanischen „nanban byōbu“aus der Reihe Iaponia Insula, Studien zu Kultur und Gesellschaft Japans, Bd. 37
05.12.2019 | 978-3-86205-261-5 | 228 S., Hardcover
EUR 46,00
Selbstentblößungsrituale
Zur Theorie und Geschichte der autobiographischen Gattung »Shishôsetsu« in der modernen japanischen Literaturaus der Reihe Iaponia Insula, Bd. 14
08.09.2014 | 978-3-86205-903-4 | , Digitalprodukt / E-Book
EUR 24,99